Claudi, 13 October 2010
France , Marseille 23°

Auf dem Trockenen...

(SCROLL DOWN FOR ENGLISH)

Soviel zum Thema Israel und Aegypten, Mittelmeer, Strand und Sonne…irgendwie haben die Helden des Maschinenraums einen unserer Propeller kaputtgekriegt und daher haben wir zuerst einmal 4 Tage in Piraeus gelegen, allen Gaesten Rueckfluege nach Hause organisiert, und sind nun seit vorgestern in Marseille im Trockendock. Das Wetter laesst stark zu wuenschen uebrig und die Franzosen streiken staendig, weil das Rentenalter auf unglaubliche 65 Jahre heraufgesetzt werden soll…ein Traum also! Gott sei Dank hat unser General Manager veranlasst, dass wire in Mietauto haben, und ich bin auch auf der Fahrerliste, so dass wir relativ mobil sind…
Was passiert nun hier an Bord…zuerst einmal wurde alles Mobiliar zur Seite geraeumt und mit alten Laken abgedeckt, die Teppiche mit Plastik ueberzogen und ca. 80 Vertragsarbeiter an Bord geholt, die an der Klimaanlage, den Propellern und allem anderen herumhantieren, was grad so zu reparieren ist. Sprich, das Schiff gleicht einer riesigen Baustelle…und das vermutlich fuer die naechsten 14 Tage…je nachdem, wie schnell der Hauptschaden am Propeller denn zu beheben ist…time will tell…

So much for Israel and Egypt, Mediterranean, sun and beach…somehow the guys down in the engine room managed to break one of our propellers and after being stuck in Piraeus for 4 days and organizing flights home for 700 guests, we now arrived in Dry Dock in Marseille two days ago. The weather leaves much to be desired, and the French keep going on strike because they want to change the retirement age to an unbelievable 65 (side note: it has always been 65 in Germany!!!)…a dream come true. Thanks to our General Manager, we have a rental car which I am allowed to drive, which leaves us relatively “mobile”…
What’s happening on board? First of all all furniture was put aside and covered with sheets, carpets covered with plastic and about 80 contractors brought onboard to fix the AC, the propeller and what else there is to fix at the moement…so the ship is a huge construction site…most likely for the next 14 days…or however long it takes to fix the main problem, the propeller…time will tell.